יהונתן קלינגר הוא עורך דין בעל תואר שני במשפט עסקי מהמרכז הבינתחומי הרצליה ובעל תארים ראשונים במשפטים ובממשל, דיפלומטיה ואסטרטגיה. יהונתן מרצה מן החוץ במכללת דוד ילין ומרכז את הקליניקה למאבק בתביעות השתקה בקריה האקדמית אונו. יהונתן מכהן כיועץ המשפטי של התנועה לזכויות דיגיטליות, איגוד הביטקוין הישראלי, ויקימדיה ישראל, ועמותות רבות העוסקות בתחום המידע. יהונתן יושב כחבר בועדת התקינה של מכון התקנים בתחום הביומטריה וחבר במספר ועדות מקצועיות בתחום הגנת הפרטיות.
מאז שהוסמך לעריכת דין בשנת 2005 הספיק יהונתן להופיע בפני בית המשפט העליון בענייני פרטיות, להיות מצוטט בפסקי דין של בית המשפט העליון בנושאי חדירה לחומר מחשב והגנת פרטיות בכתיבת פסקי דין, להופיע במכון להשתלמות שופטים ובמכון להשתלמות של לשכת עורכי הדין, להרצות בכנסים בינלאומיים, ולהופיע מאות פעמים בתקשורת כפרשן בנושאי הגנת הפרטיות.